تنويه حول التقرير اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق باللغة العربية

تم تقديم تقرير اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق الى جلالة الملك حمد بن عيسى ال خليفة في 23 نوفمبر وتم نشره باللغتين الانجليزية والعربية.  ولكن يجب التنويه الى أنه تم اعداد التقرير باللغة الانجليزية وبعد نشره تم العثور على بعض التباين في التقرير العربي المترجم.  ولذلك تمت ازالة نسخة التقرير باللغة العربية من موقع اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق حتى إشعار آخر. وسيتم نشر النسخة العربية مطبوعة والكترونية حين يتم تعديلها بصورة مناسبة. وحتى ذلك الوقت يجب على الأشخاص أو الجهات المهتمة في التقرير قراءة نسخته الانجليزية على الموقع الالكتروني: http://files.bici.org.bh/BICIreportEN.pdf

وتقدر اللجنة الدعم الذي تلقته من الجميع في الفترة الماضية.